China...3rd month

A treia luna in China. Pleosc, pleosc. Mi-am dat doua palme. Cand au trecut sau...abia a treia?

Ma intorc la banca din spate si ii vad pe Carlos si Raul. Cu ochelarii pe nas, brunetul cauta un cuvant in dictionar. L-a gasit. Din cealalta parte, primesc un suras chinuit de prea mult somn si plictiseala. Ma uit in stanga si-mi zambeste strengareste Lili, apoi intorc capul spre usa si o vad pe Dana scriindu-i infierbantata un bilet lui Sonor. Raspunsul acesteia este expresia faciala sonoriana, insotita de un W H Y rostit taraganat si niste ochi mari, plini de inocenta si uimire.Ma prefac ca vreau sa vad ce tocmai apare scris pe tabla dar nu...de fapt inca nu m-am saturat sa ii admir parul lui Jin'ah dar stai! Ma vede Li Si in oglinda vesnic asezata frumos in fata ei pentru a se admira. Nimic de obiectat, ce-i asiatica frumoasa, si noua ne place. In usa apare Esther facandu-mi semne intrebatoare daca avem pauza. Inca de cand ies din lift parca simt aroma tigarilor americane ale Albei. Ma gandesc cu jind la prajitura pe care o va pregati (cealalta) Alba pentru diseara. Adica...eu ii cunosc pe oamenii astia de mai putin de 100 de zile?! Inseamna ca am dat de ei prin alte vieti. Sigur.

Aflandu-ma deja de ceva timp aici, se presupune ca am trecut si prin niste transformari, mai mici sau mai mari.

Ne-am apucat sa calatorim cu autobuzul si am uitat de taxi. Ne amintim de el, subit, atunci cand depasim, fara rusine, ora legala de intrare in campus.

Am schimbat restaurantul. Acum iesim mai ieftin si mai impacate cu noi. Despre mancare voi vorbi, alta data, mai pe larg.

Sunt mai relaxata si muuult mai calma. Am inteles ca ei sunt chinezi, sunt la ei acasa si nu am nicio sansa sa ii inteleg/ schimb eu. Sau cum ar spune domn' profesor Z: totul e facut cu cap si are logica. Pacat ca e logica chinezeasca! Atitudinea inteleapta: zi ca ei si fa ca tine.
Si mai e un motiv pentru care sunt calma: mi-e frica de ei. Un chinez cu chef de cearta e ca un puric batran. Esti neajutorat in fata lui, in timp ce cauti solutii, el te pisca, tu nu il poti prinde, continua sa te piste, tu nu te mai poti concentra...iar in tot acest timp, in mod miraculos, se si inmulteste!

M-am prins ce trebuie sa zic cand merg la cumparaturi si vreau sa negociez. Nu imi place si nu o sa imi placa vreodata sa fac asta dar mereu ma gandesc la o vorba plina de intelepciune a Danei : Oricum nu ii mai vad niciodata, in viata mea! (Alina, nu te las sa dai 60 kuai pe fesul ala, ai inteles?)

Daca vrei sa fii tratat ca unul dintre ei (ceea ce, sa fim realisti, nu se va intampla niciodata!), trebuie sa fii ca ei. Adica sa te bagi in fata chiar daca e o ditamai coada la biletele de tren, sa tipi atunci cand ti se pare ca nu ti se acorda atentie, indiferent daca o meriti sau nu, sa treci prin multime ca gasca prin apa. Aici, regula de aur, de fapt, este: niciodata, sub nicio forma, sa nu spui pardon, scuzati-ma. Daca te mananca limba si e musai sa zici ceva, bag-o in limba ta: Da-te neamule la o parte sau ce...celei ce te-a facut te uiti asa la mine?! Poate par vulgara dar...la primul curs din China, profesoara ne-a zis una dintre cele mai importante maxime ale lor : 入乡随俗  When in Rome, do as the Romans do. 

Un comentariu:

  1. Doamne, daca acum simt fiori pe sira spinarii citind cuvintele tale, nu vreau sa stiu ce voi simti in mai putin de 9 luni cand, cu lacrimi in ochi, ii voi strange pe toti in brate stiind/simtind ca va fi ultima data cand ii voi vedea...
    Stii ca vreau sa ma intorc aici si la anul.. Dar nu stiu daca va fi la fel fara ei. Nu stiu daca vreau sa incep o noua aventura aici fara a-i avea aproape. Ti-am mai zis ca nu imi mai place sa imi fac prieteni noi, dar de ei nu ai cum sa nu te lipesti. Cineva de acolo de sus ni i-a trimis ca sa treaca timpul mai repede si mai frumos, dar simt ca ceva e gresit in planul asta. Era vorba de a te imprieteni ca sa treaca timpul, nu sa incepi sa tii asa mult la ei, pentru ca va fi groaznic in iulie.. Ma faci sa imi urasc faimoasa replica "si-asa nu o sa ii mai vad niciodata" :(( Chiar nu simt nevoia sa o aplic si in contextul asta. Zi-mi ca ne vom sui odata intr-un avion si ca vom zbura pana la spanioli.. Vorba lui ayi din B, "acolo traiesc doar oameni cu bani" :))

    Am observat ceva :))) Uitamsem [deja?!?] cine este domnul Z :)))

    Nu stiu de ce, dar imi place ca impart experienta asta cu tine...

    RăspundețiȘtergere